When you walk up to a trash can there should be an option that appears on all of the items you have saying "drop". If you drop something in the trash can it will remove the item and continue onto the next step. (You can dig it out of the trash can after placing it there.)