As funny as it is, it is indeed a mistake (thank you for pointing it out). I had a lot of errors on vol 2, so I just did a quick update to fix the bulk of them.
