Can I do something with The Lost Werewolf after freeing him? Other than combat.
Yes, if you are corrupt enough or you are infected with a lot of spawns.