It’s been a small while, and as of very recently the remaster has released in Japan. I’ve not been able to get my hands on it, and just BARELY have been able to find small snippets, screens and such regarding it, but I just wanted to say, you were ahead of the curve working on the game in Unity, as the Remaster utilizes Unity!
Viewing post in KTX (Khronos Texture) Unity Memory Footprint Benchmark comments
Will do! I’m pretty much on the lookout for it daily, even though it’ll be in JP, I just wanted to see how it runs, and generally looks since they’ve given the UI a redo in general.
In the meantime, the only thing I have is this from a JP Twitter post showing the remaster installing, and even from the folder and file names, you can tell it’s Unity.

There’s also a post on someone’s review site or something(NSFW ads on the side) mentioning it was on Unity