Thank you for reporting! I uploaded a fix
I just found another at the inn, I convinced someone to have sex with me and when it was over every option was locked out. The in game time was just after 1am so I don't know if that had something to do with it.
