[NEXXT versions 3.7.1 and 3.7.2. - Linux Mint Cinnamon 22 + WINE]
In the Metasprite Editor - with metasprites that have a larger sprite list than metasprite0 - selecting a sprite that has a higher ID than the final sprite ID in metasprite0's sprite list will also force-select that other sprite ID alongside the sprite you actually selected.