Aaaand, it's fixed! The SSD was on its last legs - apparently, I was lucky it was even booting. Thank you for your ongoing support! ^_^