I've just released the 4.2.0 Beta today which you can find at https://github.com/chrismaltby/gb-studio/releases/tag/v4.2.0-beta1 (once it's fully ready for release I'll upload to Itch.io)
The Linux ARM64 versions there should be working on Raspberry Pi :-)