This sounds like PotionCraft and other similar potion-brewing games. I do not see anything wrong with this concept, but that is true about almost any other game concept too. The implementation and specific details are what matters most.
Regarding embracing monotony/repetitive actions, I suggest to look at incremental games for inspiration, there are many alchemy-related ones as well.