Weird. It should be under Gameplay, but the one you are showing is shorter than the version I am seeing. When I click the settings cog, below Auto-scroll, there's a Base Font Size and then Font Family settings.
