I plan to also host it on a custom domain, yes. I wasn’t aware it would also help screen-readers, I’ll make sure to put a link in the itch description then!
I’ll let you know one the domain is published. :) I’m very much interested to have some feedbacks on the game’s accessibility!