If you loaded an old save from a previous version, there is a known bug where the content preferences aren't initialized properly, and leads to being unable to interact with the enemies, or open the preference menu.
It's a bug we're aware of now, and will fix in the next Hotfix. The only fix right now is to either edit your save file with a text editor to add the preferences table, or create a new save file with the new version.