I know right this game's story is great i'm already so invested in it. Though i am confused as too why Akane never shows up sleeping in her bed after she moves in with the Protagonist.
Maybe vampires just don't sleep much.
She falls asleep reading on her balcony. You can then interact with her, tucking her into her bed.