This is the translator's (Rusty Cradle Translations) bluesky post with links to their translations including Random Dungeon.
https://bsky.app/profile/racra-translations.bsky.social/post/3lluc4g3izc23
There is also a copy of the English version on the internet archive ( you know archive(dot)org ), you just need to put it into the search bar. Though you need an account to download things from the archive.