Shoot; I’ve been unable to replicate this issue. I’ll have to dig further.
Maybe it has to do with her thighs as well? I'll be honest: I don't remember the potion combo I gave her when she entered. I remember having to restart for one reason or another and having her need to interact with a skeleton first.