In most cases, the wireless ADB connection will be retained after the initial install.
The Quest's implementation of this can be a bit finicky, so it can sometimes fail to reconnect. If you wait a bit longer, you'll get a prompt on the Quest Game Tuner window to try some basic troubleshooting steps.
If that's not enough to get you up and running, don't hesitate to reach out on Discord!