So, this almost too old but I'm putting this in for documentation purposes:
pkill GameThread
pkill explorer.exe
pkill gameoverlayui
Generally that kills all of it. It's at least 8 and possibly as much as or more than 14 processes that spawn on start that I notice. Some of that is definitely steam building the container. Some of it is not. These three lines clean up the mess.