The gacha is something completely unrelated. She wants a Sunday event. The hints of those are on your page. You're probably lacking Hibiki's love points to trigger it. Take the girls to the beach/pool and pick her as much as you can.
Thanks I forgot that beach and pool can give love points I clear the story today up to date at least and I love every bit of it. Looking forward to this xD
