Hi! I would gladly see this bug in action.
We'll take a look at it! For now, since its not intended to go there either way, you need to reload the save. If you can though, you can try to open the doors again by leaving the box responsible for detecting you and entering its range again