I am assuming you are on windows 11 using the itch launcher? Have you tried running the game outside of itch? tried running the game or the itch launcher in admin mode? tried installing it without the launcher?
I'm not familiar with the itch launcher, but these are standard steps when something complains about access issues.