Thanks for the feedback! During development the game wavered quite a bit on whether or not it was a slower, tactical FPS or a faster paced movement shooter. I opted for a middle ground that generally seems to work, but it does seem like it breaks down in certain situations.
Funny you mention velocity being tied to enemy inaccuracy, that's actually already in the game. Maybe I need to increase the modifier value to make it more noticeable.