Hey thanks for trying the game! Yes unfortunately the game can be quite laggy for some players, I find the exe version is much more stable, but I understand not all players want to download files to their machine.
The computer to interact with is the screen to the right, not the left one with the stool in front @2:05 in the video. Thanks for trying out the game and for the feedback!