Hey!
I totally understand your frustration, getting visibility on Itch can be really tough. I just wanted to share something that might help: if you only create games for Android, you're limiting your potential audience quite a lot.
I might be wrong, but in general most Itch users tend to look for PC games, especially indie experiments, jam entries, prototypes, or narrative projects made for Windows, Linux, or even browser.
In fact, creating a small browser-playable game could really help you gain visibility, since Web games get played instantly and don’t require downloads.
Keep it up! 😊