Reporting back after trying it in UZDoom, the HUD works fine for me but it crashes when I fire a weapon lmao (seems to be a hardware issue with my old ass laptop)
Can you run zandronum on your system? That might be your best bet for now.
