Strange errors. I can only suggest, like developer wrote originally, to download the full v0.19.1 zip and extract it to a new directory. Then try starting that and see if these strange errors disappear.
That should get a fully working game, unless files have been modified or cheat codes have been used to mess up the old saves.