Dlc, or just additional side content for this game could be cool. I think a neat idea would be to have some shorter side stories of other characters (new ones, maybe even hold an auction for OCs to be added) being transported to the castle to do a quick challenge. Not equal to the main game's length, just like 3 oportunities for maybe 2-3 choices and a few endings.
Also, good luck on your finals!