Seems there's a bug:
[[Caesar smiles, bright, at the word feast. He looks so happy, its charming.|ch3-dining2-caesarS]♡]
This appears as this text, but not an actually selectable choice option. Also, every option on that page is flagged with the romance heart. xD