Hey, to get male versions you need to use a futa potion on multiple units. The event will trigger eventually.
To get lycans, you need to farm cursed bones in the new zone, Wildwoods. And to get their scene, you need to play fetch with them, there’s a floating stick in the farm.