You need to add the tools and weapons sprites as separate layers on the appropriate frames. Consult the animation guide for some help.
Is there no tutorial on how to do this?
Your exact methods will be engine dependent. I recommend you look up tutorials on building a paper doll system for your given game engine (Unity, Godot, GMS, etc).
