A really cool concept! Difficult to read some text at times as its so small. If you deselect the "Enable Fullscreen Button" on itch, then the blue built in unity player fullscreen button should work properly.
Some fun challenges for sure, and plenty of scope to keep adding more mini games.