Confornting the staff about their lies is a bit of a process. If i remember correctly, you start with the gardener and the librarian, as they have conflicting stories. Then, it slowly snowballs from there but i dont wanna ruin the fun or be completely wrong about it.