Actually, we did not rebuilt the game from scratch. I simply made an Android build with the current environment. It is very much not suitable for phones as is and currently only has found success on emulators. If it works for someone, good for them, but I've never found a way to make it work on my own.
I am however making it a goal to make Feline Fantasies 2 work properly on phone with better memory management.