Sobre l'Íncube (LL4 p 116)
El terme “íncube” (del llatí incubus, “el que jeu a sobre”) té un ús doble en els textos del segle XVII:
A. En medicina: Incubus es feia servir per descriure un fenomen que avui anomenem paràlisi del son. Es definia com una sensació d’ofec nocturn, com si un pes enorme o un ésser estigués assegut damunt del pit del pacient. S’atribuïa a vapors o humors que pujaven a la part superior del cos durant la nit i dificultaven la respiració. També s’associava amb malsons i “opressions” del cor o dels pulmons.
B. En demonologia i cultura popular: Un íncube era un dimoni masculí que, segons les creences, visitava les dones adormides per tenir-hi relacions sexuals. La contrapart femenina era la súcuba. Sovint es creia que aquests esperits eren la causa dels malsons i de l’“ofec nocturn” descrit mèdicament.