Well, there is an easy mode for this. Just put the crystal you got where the flame is. The easy mode is so easy, even I did it without any problems.
It keeps bugging out for me, it never leaves "combat" even after all the frogs retreat.
What about the chickens? Do they stay as well? Perhaps you have to heal them until they all leave? I don't know otherwise. What you describe never happened to me.
