If you're still on the same step as shown in the screenshot in your last post, you just need to interact with the switch next to Tsubaki twice.
The "riddle" is to figure out that the first time always fails and the second attempt always works, regardless of what you do in the room. You just had to give it a try.