ahh... I finally read everything you posted. Makes total sense and I appreciate the effort you put into this short jam.
Your attacks follow a strict 4-Punch Cycle. Every cycle contains exactly 2 Left Punches and 2 Right Punches, but the order is completely random.