I read that as hottniguer 😠mb
no wonder they changed it
Edit: I think in the beta version of the game, Maeve was supposed to be French or sm since supposedly the last name comes from French ancestry and she spoke a little in the first lines of her dialogue