First: CONGRADULATIONS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I member back when I did that the first time, great feeling.
Second: Yea, once you get total slaughter it sticks on that image every other time you ever finish it. Not sure if it's a bug or a feature. Sometimes I play in an Incognito window just to see the original ending,