My idea of a Randomly generated map requires a bit more balancing than simply making a random map, however if you look at the pinned posts in the Discord server's #modding channel, vyldr has created a random map generator that probably does what you want!