Is it intended to be able to have achievements with no categories? It seems to work, as the categories window does not render, but there's a downwards-facing arrow at the top of the screen where the window would be.
Hi, I am replying back to let you know this should be fixed in the latest version. Thanks for reporting the bug 😁