I'm not really a veteran in jams, but I think this is the kind of games that I like to find, simple mechanics and effective.
as a suggestiong I would add maybe less randomization, I completed many days/nights without having to do anything.
good work, ah! and the sfx are nice and the fact that you can translate the game, nice touch :)