Well, if you play CHILL MODE, the rules are very relaxed, do whatcha want.
If you choose the other modes, you should not change the data (change pitch values), but if the engine you use supports playing things faster or pitch-shifting itself, that is probably okay. But the spirit is don't change the actual data, nor add detail to things.