Hello! Pictures UI Creator allow to create ui from scratch using just pictures, so that method is very different to Modern Scene Title, which directly modify scene title code. Therefore, they won't conflict.
Don't forget to check on video tutorial to learn how to create new title using the plugin!