Apologies for the lateness in responses. We realize the communication has been extremely lacking on our end, and we're sorry for that.
We've just made an update for 1.2 (and this subsequent devlog!), and we're studying an overhaul for 1.3 that streamlines this process. The software still needs to improve before we're confident with it, but half the battle is finding ways to mitigate our communication issues. We'll see what we can do in that regard.