Map editor and mod tools weren't planned yet. I was planning on making the map generation for the Bronze Age similar to Minecraft's, where you can set a few rules for generation. The files would have to be stored anyway, so after generating, save and exit, you can edit the files for the time being.
Any ModLoader for Godot will work, though, I assume?