Just for extra clarity only happens before Anna gets her slut apron. After that both images appear to show as expected.
