Not a linux user (yet) but I assume if you click "Open save directory" in the save menu it'll send you there?
Can't believe I missed that button lmao
Thank you!!
