I'm unsure how to access the endings. I've gotten the second vip to 100% but after I give birth there's no new options. Choosing retire just goes with the default retire ending. Am I missing something
Endings don't unlock until you've reached tier twelve fertility (you can check this in the lounge stats panel). Once you're there and the VIP has offered you their ending then a new option pops up in the renewal screen.