😱😱 you are right.
I looked into the problem, it turns out it is an obscure bug with Godot resources.
I have fixed the problem though and you should be able to stack temporary dice as much as you want in the next update.
Thank you for letting me know, I really appreciate it, ^.^