Your work is so cool! What software would you recommend for putting your maps together?
Unity or Godot when it comes to game engines, but any software with a grid system will work :)